She’s leaving home

(Så har jeg allerede fundet en irriterende ting ved at skrive på to sprog… Hvad skal titlen hede?)

Om tre uger skal jeg afsted. En dag sider man og surfer på nettet efter rejse idéer og tænker “Hey! Hvad med Kina?”, og dagen efter er flybilletten hjemme, armene er stukket med vacciner ved underlige navne, visumet er søgt og bloggen er oprettet ! Scary shit. Men mave-fornemelsen er god.

Vedlagt er et lidt dårligt billedet af holdet jeg skal afsted med, taget på vores introdag i december-månedet.

(Ouais, déjà un problème en rapport au blog bilingue: quel titre choisir pour les articles ?)

Dans trois semaines, c’est le grand départ. Hier encore je surfais sur le net en recherche d’inspiration et me suis dit “Hé! Et si je me faisais la Chine?”, et me voilà déjà avec un billet d’avion, des vaccins aux noms étranges piqués dans chaque bras, un visa et même un blog ! Un peu effrayant, mais dans le bon sens du terme. 

Ci-dessus une photo floue de l’équipe de jeunes qui vont m’accompagner et que j’ai rencontrés en décembre lors de la journée d’introduction.