Julie og jeg vågnede som de første søndag morgen efter en hæftig helen’s tur, og besluttede os for, at vi trængte til en massage. Stedet hed Forest og var meget svært at finde. Det gemte sig i et gråt industri-kvarter ved en kæmpe vej. Man skulle om bag en bygning, ind ad de mange indgange, og op på 3. sal, for til sidst endelig at finde et skilt der sagde “forest”. Det var heldigt vi fandt det, men det var heller ikke uden hjælp af den lille røde China Link bog. Da man først fandt det, var det som at træde ind i en luksusbobel, med jasminte i små skåle, småkager, og en times vidunderlig massage over hele kroppen (også i øre hulerne!!) med en eller anden cool varme-tæppe teknik. En succes.

Julie et moi nous sommes réveillées en premier dimanche matin après une soirée Helen’s agitée. On a décidé qu’on avait besoin d’un massage. L’endroit s’appelait Forest, et était très difficile à trouver. Derrière un immeuble, à travers l’une des nombreuse portes, jusqu’au 3ème étage, pour enfin trouver une pancarte “Forest”. On a eu de la chance de le trouver, mais on avait aussi été aidé du petit livre rouge China Link. Une fois trouvé, c’était comme entrer dans une petite bulle de luxe, avec du thé au jasmin servit dans de petits bols, des biscuits, et une heure de massage paradisiaque sur chaque petite parcelle de corps (même les trous d’oreille!!) avec des genres de tissus chauffés. Un succès.